20260125 Movie WEB

金像風波後《不赦之罪》英國放映 譚善揚:人生不能盡如意 繼續創作發自內心電影

「其實我已經好幸運,畢業後比起好多人得到好多機會,我會繼續拍好電影,創作發自內心的電影。」電影《不赦之罪》遭金像獎禠奪提名資格、藝穗會取消放映後,導演譚善揚首次現身英國放映會,開腔回應事件,他坦言「人生不能盡如意」,作為導演最大的光榮不是掌聲,而是從演員的對白中,帶出訊息。

20260125 Movie

製作過程從無干涉

《不赦之罪》導演及編劇譚善揚英國時間周六下午,出席在倫敦以北,米爾頓凱恩斯(Milton Keynes)舉行的映後談,近百名香港觀眾參與活動。他在映後談提到,電影希望探討罪行的「一環扣一環」,「由晴晴戲弄阿樂,到阿樂強姦晴晴,再到後來不同人犯罪,尾段即使牧師犯錯,有殺害阿樂的意圖,但他的確是受害者爸爸,誰有資格批判他?」他說,如果有更多資源,會加重牧師和女兒的關係,呈現更大的矛盾。

電影放映大半年,一路走來累積逾五百萬票房,他形容是「奇蹟」,投資方香港電影工作者總會不望回報,只望能夠培育年青人,製作過程一點也沒有干涉他們。當日得知該片失去金像獎提名資格後,難免感到驚訝,但現時心情已平復很多,感謝台前幕後的努力付出。

DSC 3987 scaled
他說,如果有更多資源,會放大牧師和女兒的關係,呈現更大的矛盾。《不赦之罪》劇照

喜歡探討人性善惡

首次執導長片,卻遇上始料不及的風波,活動後他向《大城誌》說:「其實我已經好幸運,畢業後比起好多人得到好多機會,我會繼續拍好電影,創作更多更好、發自內心的電影。」他提及自己很喜歡美國導演馬田史高西斯的《狂牛》等,這一類探討人性、善惡的故事,認為作為導演最大的光榮不是掌聲,而是從演員的對白中,能夠表達到所帶出的訊息。

至於有何說話想跟《不赦之罪》的劇組人員說?他說:「我最想同George(演員歐鎮灝)講,希望他可以繼續拍戲,希望將來可以跟他有更多合作機會,一齊繼續努力拍戲。」

YR3 3021 scaled
譚善揚說:「最想同George(演員歐鎮灝)講,希望他可以繼續拍戲。」《不赦之罪》劇照

發表迴響