未命名設計 2023 07 31T211920.972

獲選執導開幕片原下周世界首映 陳梓桓新作談傷痛記憶被腰斬放映

原定下周在「跳格香港國際舞蹈影像節」世界首映的開幕短片《In Your Shoes》,被取消放映。大會周五公布,因「節目調動」緣故,兩套開幕短片將刪減為一套,《In Your Shoes》也在影展中放映無期。據知,該片曾申請電檢,亦收到處方要求的回覆,料涉及電檢問題。大會表示,不作回應。

短片長30分鐘,由紀錄片《憂鬱之島》導演陳梓桓及行為藝術家林素如執導,二人是情侶,在片中交換相識之前的傷痛記憶,並重演對方的經歷。影片簡介引述林說:「即使重演當刻有多真實,我所經歷的危險和恐懼都遠遠不及當時的他。」

今年主題是「重演」,大會一共收到23份提案書,評審團從中揀出兩份提案,再委約創作,《In Your Shoes》就是其中一套獲選作品。亦即是說,該短片是由城市當代舞蹈團「跳格香港國際舞蹈影像節」及文藝復興基金會「奪目影像」共同委約並資助製成,原定在9月12日及15日放映。

但影展開播前四日,卻急急煞停《In Your Shoes》,兩套開幕短片變成只有一套。大會稱,因「節目調動」緣故。記者向大會查詢,對方表示沒有回應。據知,該片曾申請電檢,亦收到處方要求的回覆,料涉及電檢問題。

大會目的,本希望以公開徵集提案的形式,為藝術家提供跨媒介影像創作平台,讓具備實驗性的表演或與身體敘事有關的影像作品得以公開發表。而「跳格香港國際舞蹈影像節」籌辦多年,是本地針對舞蹈影像的主要影展。

去年另一套獲委約的開幕短片《失去的部分》被評為IIA級,順利可在影展播放,但後來入選ifva獨立短片及影像媒體節時,卻被電檢處要求刪改內容,最終取消放映。

發表迴響