一本經歷二戰的海軍日記,埋藏對時代的豪情壯語;兩個香港青年拿著這本手寫日記,走訪世界尋覓後代,繪出香港和世界的身影。「這座城市未必是世界歷史的主角,但在全球變遷當中,我們總能看到其身影。」這幾個海軍故事,便是一代香港人的縮影。
相關專訪:西環舊樓尋回二戰海軍日記 歷史青年越洋覓後代 辦展勉港人:失意時仍可堅持有作為




由「考城學社」主辦的「唐樓中的二戰日記:從香港見證歐洲戰場的中國身影」展覽,由今日起在中環藝穗會舉行,展出24名民國軍官曾參與二戰諾曼第登陸的故事,對於社會的個人理想,以至亂世下的情感牽絆。
即使在戰爭最緊張的時刻,郵政局小輪仍有派發信件,令軍人得知親友狀況。展覽展出其中一位軍官林炳堯收到的書信,內容提及「我會保管你留下來的東西,如果發生什麼事,我會寫信告知你的父母並把錢交給他們。這是我目前可以做的事。不要擔心,易地而處,我也希望有人相信自己,為我做這些事。你可以依賴我、信任我。」
另有重新整理及翻譯日記內容,也追尋到英國外交部的解密檔案,顯示24名民國軍官在英國的受訓情況。展覽亦重組當時的香港情況,指戰後香港出現饑荒,英國政府制定「鐵甲行動」,林炳堯等軍官隨軍艦「攻擊號」赴港,為香港帶來救援食物和藥物。



展板提及,二戰後,中國陷入內戰及政治動盪時期,大量群眾從內地逃到香港。50年代,香港人口由戰後60萬,增至220萬。跟同期很多人一樣,林炳堯退役後,也選擇在香港定居,過上平淡生活。
林炳堯是那代香港人的縮影,他們來自五湖四海,各自擁有不同經歷,他們的故事往往能交織成一部部亞洲甚或世界歷史,訴說著香港的國際聯繫,「這座城市未必是世界歷史的主角,但在全球變遷當中,我們總能看到其身影。在急速變遷的社會,林炳堯的經歷幾乎淹沒在堆填區。小人物的大故事,更加需要我們積極發掘、發揚。」
展覽的英文名叫做「The Unsung Chinese Heroes at D-Day」,用了「無名英雄」來形容這24位海軍。同坐一舟,不論艦長還是小兵,面對的危險、需要的勇氣,卻是一樣的。策展人許創彥和麥曉暉說,如果大家會嘉許歷史中一些重要人物的話,這些寂寂無名的軍官同樣值得被嘉許。
「香港本來就與世界接軌,其實華南亦如是。希望與世界的紐帶仍然得以延續。感激你們的努力,呈現這重要的一幅圖畫。」參觀者在留言冊寫上這番話。


