P1001171 2

彩虹邨重建|街坊話劇留印記:未來無法預計,但我們都會記得

「重建看似傷感,但口述歷史的過程,就連結了不同人的故事。」

彩虹邨重建在即,第一批居民最快會在2028年遷出。一班街坊以話劇形式,周六在彩虹長者綜合服務中心,將《我和我的彩虹》表演出來。他們說:「未來變成點,我們無法預計,但我們都會記得彩虹邨。」既是演出,也是一場集體記憶的保存行動。

中英劇團藝術總監張可堅形容,這些都是即將被遺忘的記憶:「他們說的內容,是很大件事嗎?不是,就是我們的日常生活,但反映著某種精神,令我們不斷反省。」

P1001171 2
一班街坊以話劇形式,將《我和我的彩虹》表演出來。P1001127P1001157

「未來變成點,我們無法預計」

十多位街坊透過話劇,講述著自己的真實經歷。有人昔日由灣仔板間房、旺角舊唐樓,獲分發來到彩虹邨,終於有屬於自己的廚房,部分單位更可容納十多人,旁人聽到,個個都羨慕。彩虹邨有11幢大樓,各有不同顏色,3幢低座,其餘8幢高座,有20層高,屬於當時規模最大的公共屋邨,高層居民就看著一架架飛機往來啟德機場。

邨內有幾棵大樹,停車場附近的高山榕,每到黃昏雀鳥就會吱吱不斷叫;邨內木棉樹的花瓣散落一地,有居民會執拾起來煲五花茶。幾年前「山竹」來襲,成為邨內居民的集體回憶,有人明明關上門窗還是有風溜進室內,有人家中的抽氣扇被吹到不斷打轉,有人的窗戶更被吹至飛脫,家人們要一起托住,才能避免吹到街上。

風雨過後,邨內的細葉榕不敵強風倒下來,無法挽救,唯有的是「影低佢、記住佢」。有邨民問道:「到了2028年,我們會否都像這幾棵大樹一樣?這個地方會否變得面目全非,不再記得?」第二代居民、年輕女兒說:「未來變成點,我們無法預計,但我們都會記得彩虹邨。」

P1001074P1001059P1001038P1001077

愛情邂逅 患難與共

Vivien是彩虹邨的居民,也是今次話劇的表演者,劇中有一段章節正是來自她的經歷。

她和彩虹邨的故事,要由一段愛情邂逅說起。從前的年代,手提電話尚未普及,因為一次活動她認識了一位男生。男方沒有她的電話,於是翻開「黃頁」電話簿,根據她的姓氏,逐家逐戶打電話給她,結果皇天不負有心人,二人在茫茫人海中接通來電,找到對方。

婚後二人獲派到彩虹邨,自1964年遷入,屬於落成早期遷入的老街坊。一家四口,丈夫既外出工作,同時又會打理家頭細務,更煮得一手好菜,她就留在家中,專心照顧子女。他們家裏有一部樂聲牌電視,邨內其他小朋友就會蹲在他們鐵閘外一同偷看電視。

獅子山下,好景不常在。後來,她的丈夫中風,半身不遂,醫護人員建議安排入住院舍照顧,就在兩位護理員扶起丈夫時,她看見丈夫中風的腳微微一動那一絲希望,決定把丈夫帶回家中照顧。當人人都覺得不可能的時候,她就陪丈夫練習,讓對方由卧床,去到坐起身,甚至有一日終於可踏過廁所那一級石壆,她形容那份開心是無法形容的,回想起來,眼角也泛起點點淚光。

如果說,人生上半場是丈夫照顧自己;那下半場,就由一個女人仔撐起丈夫。在這裏的人,每個人都有自己的難關,但她覺得懷著信心、專注去做,總能看見收成。

另一位表演者德哥是同區居民,他的姨媽住在彩虹邨,細個常常來姨媽家中玩。他記得,當時的左鄰右里不會關門,他和其他小朋友就在走廊跳飛機、跳橡筋繩,這些都是他的童年回憶。重建在即,他希望當局關心每個家庭遭遇的轉變,協助他們適應過渡。

P1001199P1001196P1001194P1001193P1001188P1001186P1001185P1001184P1001180P1001178P1001175P1001173

即將遺忘的記憶 蘊含精神信念

中英劇團藝術總監張可堅說:「這些都是即將被遺忘的記憶,如果他們不說,過多十幾年,就沒有人知道,他們說的內容,是很大件事嗎?不是,就是我們的日常生活,但也反映著某種精神,往往令我們不斷反省。」

昔日同樣在彩虹邨長大的演員謝君豪,這次成為台下觀眾。對他來說,彩虹邨不是一條邨,而是鄉下。他覺得從劇中,看到那個年代的人,對自己做的事很有信念,很有信心去做,而且相信未來一定會好,街坊說著自己的故事同時,其實也分享著自身的價值觀和信念。

中英劇團行政總監黃懿雯解釋,劇團自2008年開始口述歷史戲劇計劃,過往以地區為主,今次是第一次由屋邨入手,透過記錄長者的人生故事,鼓勵他們參與文化活動,也希望提升他們的自我價值。隨著重建計劃展開,她希望口述歷史可以成為保育本地文化的工具之一,記錄彩虹邨的回憶,也傳承居民之間的人情味,盼望計劃可以繼續發展下去。

P1001106P1001116

後記

幾年前,中英劇團前藝術總監古天農逝世,劇團當時在香港大會堂籌辦了一場古天農紀念展,提及香港要有本土原創話劇,傳承粵語,努力保留文化;本地創作也要將內容回到生活,令觀眾有共鳴;戲劇教育更要擴展到社區,香港必須「還藝於民」。

幾年後,彩虹邨重建在即,中英劇團走入社區,找來循道衛理楊震社會服務處彩虹長者綜合服務中心一班街坊,聽他們的故事、帶他們排練,一同創作口述歷史劇《我和我的彩虹》。資源不多,舞台雖小,就在社區中心演出,但就以居民的真實經歷,訴說一個社區堅持與變遷的故事。

時移世易,社會在變,但有些核心理念並沒有褪色。

發表迴響